-
1 males de la guerra
los males de la guerra(n.) = evils of war, theEx: A heavy toll on life is included among the evils of war.
-
2 males de la guerra, los
(n.) = evils of war, theEx. A heavy toll on life is included among the evils of war. -
3 males de la guerra
• hrůzy války -
4 males
m.pl.bad things, ills. -
5 males
mals -
6 fuente de todos los males
la fuente de todos los males(n.) = root of all evil, theEx: In this documentary, Professor Richard Dawkins embarks on a highly controversial journey to show that religion is the root of all evil.
-
7 origen de todos males
el origen de todos males(n.) = root of all evil, theEx: In this documentary, Professor Richard Dawkins embarks on a highly controversial journey to show that religion is the root of all evil.
-
8 El que habla descansa y el que cuenta sus males menos males se hacen
Gemeinsames Unglück tröstet.Geteiltes Leid ist halbes Leid.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que habla descansa y el que cuenta sus males menos males se hacen
-
9 el dinero es el origen de todos los males
Ex. Be that as it may, to paraphrase George Bernard Shaw, money is not the root of all evil, it is poverty which is the worst of crimes of humanity.* * *Ex: Be that as it may, to paraphrase George Bernard Shaw, money is not the root of all evil, it is poverty which is the worst of crimes of humanity.
Spanish-English dictionary > el dinero es el origen de todos los males
-
10 el dinero es la fuente de todos los males
Ex. Be that as it may, to paraphrase George Bernard Shaw, money is not the root of all evil, it is poverty which is the worst of crimes of humanity.* * *Ex: Be that as it may, to paraphrase George Bernard Shaw, money is not the root of all evil, it is poverty which is the worst of crimes of humanity.
Spanish-English dictionary > el dinero es la fuente de todos los males
-
11 fuente de todos los males, la
(n.) = root of all evil, theEx. In this documentary, Professor Richard Dawkins embarks on a highly controversial journey to show that religion is the root of all evil. -
12 origen de todos males, el
(n.) = root of all evil, theEx. In this documentary, Professor Richard Dawkins embarks on a highly controversial journey to show that religion is the root of all evil. -
13 para colmo de males
= to add insult to injury, to add salt to injury, to rub salt in the woundEx. To add insult to injury, she came back from the cash-point without enough readies and had to make a return journey.Ex. To add salt to injury there is a pregnancy as a result of this abominable act.Ex. And then, to rub salt in the wound, Adobe had the nerves to sent me an automated email announcing that the issue was fixed.* * *= to add insult to injury, to add salt to injury, to rub salt in the woundEx: To add insult to injury, she came back from the cash-point without enough readies and had to make a return journey.
Ex: To add salt to injury there is a pregnancy as a result of this abominable act.Ex: And then, to rub salt in the wound, Adobe had the nerves to sent me an automated email announcing that the issue was fixed. -
14 quien canta, sus males espanta
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > quien canta, sus males espanta
-
15 combatir males imaginarios
• fight windmillsDiccionario Técnico Español-Inglés > combatir males imaginarios
-
16 el menor de los males
• lesser evil -
17 el menor entre dos males
• the leopard never changes his spots• the less of two evils• the less the better• the liabilitiesDiccionario Técnico Español-Inglés > el menor entre dos males
-
18 el menos de dos males
• the leopard never changes his spots• the less of two evils• the less the better• the liabilities -
19 para colmo de males
• on top of• on top of that• to cap it all• to make matters worse• to make things worse -
20 en las tribulaciones y males conocerás a los amigos leales
• v nouzi poznáš příteleDiccionario español-checo > en las tribulaciones y males conocerás a los amigos leales
См. также в других словарях:
Males, Crete — Males is a historic village in the municipality of Ierapetra in Lasithi prefecture on Crete. It is situated 25 kilometers north west of Ierapetra, 40 from Agios Nikolaos and 12 kilometers away from the sea (Myrtos village). Together with nearby… … Wikipedia
males — males; males·her·bia; males·her·bi·a·ce·ae; … English syllables
Maleš — (deutsch Mohlischen / Molischen, dialektal auch „Ohleschn“[1]) war ein Dorf in Nordwestböhmen und ist heute vollständig zerstört und verfallen. Das Gebiet liegt auf dem Truppenübungsplatz Hradiště im Okres Karlovy Vary. Geschichte Die Mohlischer… … Deutsch Wikipedia
Males Madu — Males Madu, Insel der Maledivengruppe … Pierer's Universal-Lexikon
Mâles stériles — Élevage de mâles stériles Pour les articles homonymes, voir SIT. La technique d élevage de mâles stériles (en anglais Sterile insects technique ou SIT) a été mise au point afin de contrôler des populations d animaux posant des problèmes,… … Wikipédia en Français
Mâles génétiquement modifiés — Élevage d insectes génétiquement modifiés L élevage d insectes génétiquement modifiés peut être une solution pour contrôler des populations d insectes qui posent problème (qu ils soient ravageurs ou vecteur de maladies). Des tentatives sont… … Wikipédia en Français
Males — This unusual and interesting name is of early medieval English origin, and is from a nickname for a particularly masculine, virile man. The derivation is from the Middle English male meaning masculine , from the Old French word masle, madle ,… … Surnames reference
Males Venosta — Sp Mãles Venostà Ap Malles Venosta L Š Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
males — meɪl n. person or animal of the male gender; man adj. of or pertaining to the male gender, masculine; made up of men … English contemporary dictionary
males — salem … Anagrams dictionary
MALES — … Useful english dictionary